My feelings..
Hoje decidi ser original, vamos lá ver se consigo =) Algumas das minhas músicas do momento num embaralhado de português e Inglês.
I don't wanna go another day,
So I'm telling you exactly what is on my mind.
Seems like everybody's breaking up
Throwing their love away,
But I know I got a good thing right here
I'm not sure how we got here
Baby I'm just glad that you got here
Sabe bem ter-te por perto
Sabe bem tudo tão certo
Sabe bem quando te espero
Sabe bem beber quem quero
Cause there are these nights when
I sing myself to sleep
And I'm hoping my dreams bring you close to me
Are you listening?
Eras tu a ficar por não saberes partir,
E eu a rezar para que desaparecesses,
Era eu a rezar para que ficasses,
Tu a ficares enquanto saías.
Não nos tocamos enquanto saías,
Não nos tocamos enquanto saímos,
Não nos tocamos e vamos fugindo,
Porque quebramos como crianças.
This is easy as lovers go.
So don't complicate it by hesitating.
This is wonderful as loving goes.
This is tailor made,
What's the sense in waiting?
There is a question I want to understand
Why can’t everyone tell the truth and learn to love again
Do you know…what it feels like to be broken and used
Scared and confused
Yes I know
(...)
And buy a one-way ticket on a west bound train
See how far I can go
I'm gonna go out dancing in the pouring rain
And talk to someone I don't know
I will face the world around me
Knowing that I'm strong enough to let you go
And I will fall in love again
Because I can
É quase pecado que se deixa.
Quase pecado que se ignora.
Nesta confusão musical estão:
One Way Ticket (Because I Can) – Leann Rimes
Quase Perfeito - Dona Maria
That´s where you find Love - Westlife
Stickwitu - Pussycat Dolls
Toranja - Quebramos os Dois
Dashboard Confessional - As lovers go
Hear me – Kelly Clarkson
Scott Stapp - Broken
Uma fase que termina..um ciclo que se fecha...um novo horizonte que surge perante os olhos.
Percebem a sequência do texto?
......
Deo*
I don't wanna go another day,
So I'm telling you exactly what is on my mind.
Seems like everybody's breaking up
Throwing their love away,
But I know I got a good thing right here
I'm not sure how we got here
Baby I'm just glad that you got here
Sabe bem ter-te por perto
Sabe bem tudo tão certo
Sabe bem quando te espero
Sabe bem beber quem quero
Cause there are these nights when
I sing myself to sleep
And I'm hoping my dreams bring you close to me
Are you listening?
Eras tu a ficar por não saberes partir,
E eu a rezar para que desaparecesses,
Era eu a rezar para que ficasses,
Tu a ficares enquanto saías.
Não nos tocamos enquanto saías,
Não nos tocamos enquanto saímos,
Não nos tocamos e vamos fugindo,
Porque quebramos como crianças.
This is easy as lovers go.
So don't complicate it by hesitating.
This is wonderful as loving goes.
This is tailor made,
What's the sense in waiting?
There is a question I want to understand
Why can’t everyone tell the truth and learn to love again
Do you know…what it feels like to be broken and used
Scared and confused
Yes I know
(...)
And buy a one-way ticket on a west bound train
See how far I can go
I'm gonna go out dancing in the pouring rain
And talk to someone I don't know
I will face the world around me
Knowing that I'm strong enough to let you go
And I will fall in love again
Because I can
É quase pecado que se deixa.
Quase pecado que se ignora.
Nesta confusão musical estão:
One Way Ticket (Because I Can) – Leann Rimes
Quase Perfeito - Dona Maria
That´s where you find Love - Westlife
Stickwitu - Pussycat Dolls
Toranja - Quebramos os Dois
Dashboard Confessional - As lovers go
Hear me – Kelly Clarkson
Scott Stapp - Broken
Uma fase que termina..um ciclo que se fecha...um novo horizonte que surge perante os olhos.
Percebem a sequência do texto?
......
Deo*

0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home